Yes, you can revisit any completed chapters by entering the lighthouse. If you are in the middle of a chapter, you can leave the chapter from the menu screen and it will return you to the lighthouse.