The Swarm can be unlocked in the second part of the game, and is an upgrade to the Bug tool. It allows you to deflesh Thronglets over a radius. To unlock it you must use the Bug three times in that part of the game.