Our team is currently investigating an issue where the Dice button and Back button text disappear after returning from the multiplayer mode selection screen.