Each player can customize their Boggle player profile (name and avatar) by tapping the pencil icon in the top left corner of the avatar window. You can always re-customize your name and avatar after connecting, but not during an active round.