Just swipe left and right to swap between various customization options (color, clothing, hairstyle, etc). Swipe up to switch between subcategories within the customization options. Tap a color or appliance like the hair dryer or comb and use your finger to modify your chosen character.