Na tela de seleção de história, toque no ícone de menu no canto superior esquerdo e selecione Configurações. A partir daí, você pode ajustar o controle deslizante de volume de Música e Efeitos.